Debbie Thomas
Similar to "the squeaky wheel get the oil."
Deru kui wa utareru
Translation: "the stake that sticks up gets hammered down"
This means that people who stand out may be criticized.
Seems like that is seen as a bad thing and sometimes it is necessary to stand out. Not my favorite Japanese proverb.