Chiens endormis

Malgré sa maladie débilitante, Roy se replonge dans l'affaire, se concentrant sur la mort suspecte de Richard Finn, auteur de mémoires sur le meurtre de Wieder. Laura Baines, partenaire de recherche de Finn et peut-être plus, détient des informations cruciales sur cette nuit fatidique. Alors que le film se plonge dans un long flashback raconté par Finn, on se demande avec quel sérieux il faut prendre son récit. Des descriptions comme celle de Laura, « l'une de ces rares licornes qui savaient tout sur tout », laissent entrevoir une certaine liberté artistique, nous laissant interroger sur la fiabilité de son récit.