Peribahasa Jepang 5

Iwanu Ga Hana

Terjemahan: “Diam adalah emas.”

 

Artinya, Anda tidak harus selalu berbicara atau memberikan pendapat. Tetaplah diam jika tidak ada hal penting yang bisa disumbangkan. Terlalu banyak bicara bisa membuat Anda mendapat masalah.

 

Saat menghadiri kelas bahasa Jepang di Singapura, berinteraksilah dengan teman sebaya Anda tetapi hindari gosip yang tidak berguna yang tidak akan menambah nilai pada studi Anda.

 

Aku selalu payah dalam hal diam. Aku nggak pandai menyimpan pendapatku sendiri.

2
0
komentar 7
  • gambar profil
    Mauricio T Temiquel
    35- I find this true with relationships as well.  Yes if u can talk easily to some1 that is good but have u ever been able to sit and not say anything and still enjoy their company
    • gambar profil
      rebecca lupinacci
      Penulis
      I love a comfortable silence
  • gambar profil
    Debbie Thomas
    That's an old saying in general but it is true. The problem is that in practice, it can be the hardest thing any of us can do. And people will try us to that breaking point!
    • gambar profil
      rebecca lupinacci
      Penulis
      Yes they do. Especially if they know where that breaking point is 
  • gambar profil
    Mary ALice Blanchard
    This is a good proverb to live by. As the old saying goes, "If you don't have something nice to say, don't say anything at all".  That pairs well with what you're saying.  Sometimes it's very hard to keep your mouth shut but inevitably it is the best.
    • gambar profil
      rebecca lupinacci
      Penulis
      To be honest I usually suck at it. The o ly thing helping is age 
    • gambar profil
      Debbie Thomas
      There's and old 60s song - silence is golden!