Tenzin
I'm not too sure but I think that dirty food is commonly used to refer to foods that are considered indulgent, high in calories, and often processed or fried. Clean food is often used to refer to whole, minimally processed foods that are nutritious and beneficial to the overall health. So for example, fast foods like burgers & fries would be "dirty food" and fresh fruits and vegetables would be "clean food."