Từ “y'all” có nguồn gốc từ ít nhất năm 1631.
Dù bạn có thích hay không thì việc rút gọn "you all" thành "y'all" vẫn sẽ tồn tại. Trong một thời gian dài, mọi người tin rằng thuật ngữ này bắt nguồn từ thế kỷ 18 hoặc 19, nhưng thực tế, nó đã được sử dụng từ lâu hơn nhiều.
Năm 1631, học giả người Anh William Lisle đã viết như sau trong một cuốn sách về lịch sử Ethiopia: “Ta đã trao những người mạnh mẽ bị bắt làm tù binh cho các ngươi, còn những người yếu hơn thì bán, và các ngươi đều biết điều đó là sự thật.”
0
0