在魁北克玩谷歌地圖 - mingle 15 1

我的手機上沒有安裝法語語言包,所以去魁北克旅遊時使用谷歌地圖是一種享受。

 

我妻子想查一下去裡舍利厄(Richelieu)的路。她是法國人,所以當然發音很準。但Google地圖當然沒聽懂,所以只好插話問「RISHELOO」怎麼走。谷歌這才明白。

0
0
評論 8
  • 個人資料圖片
    Doug Salomon
    作家
    Mingle 15 - 1
    We're staying in Iberville, which Google pronounces "Eye-ber-vul".
  • 個人資料圖片
    Doug Salomon
    作家
    Mingle 15 - 2
    Chemin is Kemmin. 
  • 個人資料圖片
    Doug Salomon
    作家
    Mingle 15 - 3
    Nord and sud are pronounced with the e silent d.
  • 個人資料圖片
    Doug Salomon
    作家
    Mingle 15 - 4
    There are a lot of other examples. I highly recommend using the English only Google maps in Quebec.
  • 個人資料圖片
    Sam
    never been there before
    • 個人資料圖片
      Doug Salomon
      作家
      It's worth a visit.
  • 個人資料圖片
    Laurie Box
    Maybe someone needs to make Google with many different accents
    • 個人資料圖片
      Doug Salomon
      作家
      I think they exist but you have to install them separately.