向日本/韓國的朋友提問

大家好，我正在寫輕小說，準備上傳到YouTube。大部分角色都來自不同的國家，這些國家的角色名字都已經定好了。

其中一位英雄來自日本/韓國（雖然是完全不同的世界，但也有相似之處）。

我不知道該如何為這個角色命名/在不同情況下如何稱呼這個角色，所以如果有人知道的話，請指教。

順便說一下，我已經在網路上嘗試過了，但是 chatgpt 給出的答案總是自相矛盾，而且很不可靠。